-
1 ahogarse
1 to be drowned, drown2 (sofocarse) to choke, suffocate■ me estoy ahogando de calor the heat's stifling, I can't breathe in this heat3 (motor) to flood* * *VPR1) [en agua] [accidentalmente] to drown; [suicidándose] to drown o.s.no hay que regar tanto las plantas, porque se ahogan — you shouldn't water the plants so much, they'll get waterlogged
2) (=asfixiarse)a) [por falta de aire]b) [por el calor] to suffocateme ahogo de calor — I'm suffocating with this heat, the heat is stifling
c) [con humo, espina] to choke ( con on)3) (=agobiarse)4) (Aut) [motor] to flood* * *(v.) = drownEx. In recent years, then, there has been much less scaremongering about the imagined horrors of drowning in a sea of paper.* * *(v.) = drownEx: In recent years, then, there has been much less scaremongering about the imagined horrors of drowning in a sea of paper.
* * *
■ahogarse verbo reflexivo
1 (en líquido) to drown, be drowned
2 (faltar el aire) to suffocate
3 (un motor) to be flooded
♦ Locuciones: figurado ahogarse en un vaso de agua, to make a mountain out of a molehill
' ahogarse' also found in these entries:
Spanish:
vaso
- ahogar
- asfixiar
- fatigar
English:
drown
- stifle
- choke
- flood
- suffocate
* * *vpr1. [en el agua] to drown;ahogarse en un vaso de agua to make a mountain out of a molehill2. [asfixiarse] to suffocate;el paciente se ahogó en su propio vómito the patient choked on his own vomit3. [de calor] to be stifled;me estoy ahogando de calor I'm suffocating in this heat4. [fuego, llama] to go out* * *v/r1 en agua drown;ahogarse en un vaso de agua fig fam get in a state over nothing, make a mountain out of a molehill3 ( asfixiarse) suffocate4 AUTO flood* * *vr -
2 claustrofobia
f.claustrophobia.* * *1 claustrophobia* * ** * *femenino claustrophobia* * *Ex. He states that on his return to London, his claustrophobia became so complete that in some strange way it was no longer really claustrophobia.----* sentir claustrofobia = feel + claustrophobic.* * *femenino claustrophobia* * *Ex: He states that on his return to London, his claustrophobia became so complete that in some strange way it was no longer really claustrophobia.
* sentir claustrofobia = feel + claustrophobic.* * *claustrophobiasufre de claustrofobia he suffers from claustrophobiasiento claustrofobia cada vez que me meto allí I get claustrophobia o claustrophobic every time I go in there* * *
claustrofobia sustantivo femenino
claustrophobia;
claustrofobia sustantivo femenino claustrophobia
' claustrofobia' also found in these entries:
English:
claustrophobia
* * *claustrophobia;en los ascensores me entra claustrofobia I get claustrophobia o claustrophobic in Br lifts o US elevators* * *f claustrophobia* * *: claustrophobia
См. также в других словарях:
2010 Copiapó mining accident — Copiapó mining accident redirects here. For the 2006 accident in the Carola Agustina mine, see 2006 Copiapó mining accident. 2010 Copiapó mining accident Rescue efforts at San José Mine near Copiapó, Chile on 10 August 2010 Date … Wikipedia
